Галина Смакал – Свої в Нідерландах https://svoi.nl корисний інформаційний ресурс для мігрантів Fri, 11 Aug 2017 18:07:08 +0000 uk hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.5 Про перекладацьку діяльність https://svoi.nl/uk/2017/08/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%86%d1%8c%d0%ba%d1%83-%d0%b4%d1%96%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96%d1%81%d1%82%d1%8c/ Fri, 11 Aug 2017 18:07:08 +0000 http://svoi.nl/2017/08/%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%86%d1%8c%d0%ba%d1%83-%d0%b4%d1%96%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96%d1%81%d1%82%d1%8c/ Мене часто запитують як стати перекладачем.

Ось коротка відповідь на це питання.

Майже всі отримують освіту перекладача російської мови в ITV, SIGV, або на відділені славіністики в Амстердамі, Гронінгені чи Бельгії.

(для української нічого не має, тому можна здати екзамен вся інформація тут www.bureauwbtv.nl/)

]]> Мене часто запитують як стати перекладачем.

Ось коротка відповідь на це питання.

Майже всі отримують освіту перекладача російської мови в ITV, SIGV, або на відділені славіністики в Амстердамі, Гронінгені чи Бельгії.

(для української нічого не має, тому можна здати екзамен вся інформація тут www.bureauwbtv.nl/)

]]>