зачем?
— на основе этого значения гемейнта насчитывает вам как владельцу ежегодный налог на недвижимость;
— используется при подаче декларации о доходах в налоговую.

как узнать?
— www.wozwaardeloket.nl/
— можно посмотреть в ежегодном письме от гемейнты, которое приходит в январе-феврале, и в котором вам предлагают заплатить налоги и различные сборы гемейнте;
— можно сходить и спросить в самой гемейнте.

есть ли связь с рыночной ценой?
может быть у кого-то эти 2 значения и совпадали, но в реальности это больше как 2 разные системы оценивания (я купил квартиру на 15к дешевле WOZ-waarde). но знаю случай когда люди отказались покупать квартиру и разорвали коопакт после того как узнали что WOZ-waarde ниже цены сделки.