путешествия — Свои в Нидерландах https://svoi.nl полезный информационный ресурс для мигрантов Mon, 21 Aug 2023 07:06:57 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.5 вакцинация туриста https://svoi.nl/2021/07/%d0%b2%d0%b0%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0/ Sun, 11 Jul 2021 15:30:04 +0000 https://svoi.nl/?p=507 если бабушка/дедушка/друг/турист приезжает в Нидерланды и остается достаточно долго, то тоже можно провакцинироваться. даже если у него нет местного BSN, айди, DigiD или V-nummer. об этом я узнал случайно найдя страницу на сайте правительства. там же пишут за подробностями обращаться в консульство/посольство туриста — проверил группу консульства на фейсбуке и нашел пост с дополнительной инфо. пробовал связываться по указанным номерам телефонов и в итоге сказали звонить на 0800 7070 (это общий номер телефона для прививок от короны в Нидерландах) и делать афспраак на вакцинацию. позвонил в субботу вечером, а первую прививку назначили уже на следующий день и вторую через 35 дней.

бабушку 1952-го года рождения полностью вакцинировали модерной, а бабушку 1956-го года пфайзером + сделали записи в желтые книжки.

]]>
как привезти бабушку/дедушку во время короны https://svoi.nl/2021/07/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b2%d0%b5%d0%b7%d1%82%d0%b8-%d0%b1%d0%b0%d0%b1%d1%83%d1%88%d0%ba%d1%83-%d0%b4%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%88%d0%ba%d1%83-%d0%b2%d0%be-%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d1%8f/ Mon, 05 Jul 2021 14:03:14 +0000 https://svoi.nl/?p=484
правительство разрешило бабушкам/дедушкам, у которых родились внуки после 19.03.2020, приехать и навестить их. оригинальную новость/пост от правительства пока не нашел, поэтому ссылку дать не могу.

документы:
— готовил пакет документов на безвиз;
— и пакет документов по внуку:
—— заполнил форму о рождении внука,
—— нидерландское свидетельство о рождении внука,
—— мое украинское свидетельство о рождении,
—— перевод моего свидетельства о рождении на нидерландский,
—— мой нидерландский паспорт.
везли мы мою бабушку. если бы везли бабушку жены, то свидетельство о рождении, перевод свидетельства и паспорт были бы жены;
— перед вылетом бабушка делала ПЦР тест за 72 часа в Днепре + антиген (экспресс) тест за 4 часа в Борисполе. был еще вариант сдать только ПЦР тест за 24 часа, но решили что это будет сложней.

все документы отсканировал и переслал. бабушка их распечатала + тоже подписала форму о рождении внука и потом удачно приехала.

]]>
документы для путешествий https://svoi.nl/2019/09/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%8b-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b8%d0%b9/ Thu, 19 Sep 2019 10:53:06 +0000 http://svoi.nl/2019/09/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%8b-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b8%d0%b9/ как гражданин Украины
— с id документом (пластиковый вид на жительство + ) только внутри Нидерландов;
— с паспортом можно ездить везде.

как гражданин Нидерландов
— с id карточкой можно ездить по ЕС, Швейцарии, Турции + еще несколько стран. полный список здесь;
— с паспортом можно ездить везде.

]]>
как гражданин Украины
— с id документом (пластиковый вид на жительство + ) только внутри Нидерландов;
— с паспортом можно ездить везде.

как гражданин Нидерландов
— с id карточкой можно ездить по ЕС, Швейцарии, Турции + еще несколько стран. полный список здесь;
— с паспортом можно ездить везде.

]]>
вересковые пустоши https://svoi.nl/2019/08/%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d1%83%d1%81%d1%82%d0%be%d1%88%d0%b8/ Sat, 24 Aug 2019 20:07:09 +0000 http://svoi.nl/2019/08/%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d1%83%d1%81%d1%82%d0%be%d1%88%d0%b8/ что это такое?
— видосики: 1, 2 и 3

где?
места в Нидерландах + пешие маршруты
места в Бельгии

]]>
что это такое?
— видосики: 1, 2 и 3

где?
места в Нидерландах + пешие маршруты
места в Бельгии

]]>
как пользоваться безвизом https://svoi.nl/2017/07/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f-%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%bc/ Mon, 10 Jul 2017 20:20:35 +0000 http://svoi.nl/2017/07/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f-%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%bc/ к нам за 2 года приезжали уже раз 15 от 1-го до 3-ех человек и я готовил для них документы на основе этих двух ресурсов:
страничка на IND;
статья на «канал 24».

в итоге получалось:
— биометрический паспорт;
— билеты туда и назад;
— медицинская страховка (мы берем в Allianz Global Assistance: она делается за 2 дня, насколько хорошая не знаю — выбирали по отзывам в интернете, а личного опыта у нас нет);
— гарантийное письмо (приглашение) + подтверждение наличия хаты и денег — заполняю форму 1310, но не ношу ее на подпись в гемейнту + делаю распечатку с банковского счета;
— едущему еще надо делать: письмо от работодателя, доказательство наличия недвижимого имущества или доказательство того что ребенок ходит в школу (основание для того чтоб вернуться назад в У);
— тем кто не говорит на иностранных языках мы пишем на английском/немецком письмо в духе: «меня зовут так-то, говорю только на украинском и русском, письмо это написано таким-то и я к нему в Голландию до такого-то числа, если есть вопросы, то звоните ему по телефону, вот номер, все документы у меня есть и могу их показать, спасибо за понимание».

это все сканирую и шлю мылом — в У их распечатывают. в основном кроме паспорта на границе ничего не спрашивают, но пару раз начали задавать какие-то вопросы — помогло письмо на английском/немецком и приглашение. один раз пограничник себе что-то выдумал (будто приехали на полгода) и отвел в отдельную комнату к своим коллегам на доразбор — помогли обратные билеты и приглашение.

полезные ссылки:
как считаются 90 дней
калькулятор для подсчета 90 дней
запрос страховки
Реалії безвізу: за що та як часто українцям відмовляють у праві в’їзду до ЄС

]]>
к нам за 2 года приезжали уже раз 15 от 1-го до 3-ех человек и я готовил для них документы на основе этих двух ресурсов:
страничка на IND;
статья на «канал 24».

в итоге получалось:
— биометрический паспорт;
— билеты туда и назад;
— медицинская страховка (мы берем в Allianz Global Assistance: она делается за 2 дня, насколько хорошая не знаю — выбирали по отзывам в интернете, а личного опыта у нас нет);
— гарантийное письмо (приглашение) + подтверждение наличия хаты и денег — заполняю форму 1310, но не ношу ее на подпись в гемейнту + делаю распечатку с банковского счета;
— едущему еще надо делать: письмо от работодателя, доказательство наличия недвижимого имущества или доказательство того что ребенок ходит в школу (основание для того чтоб вернуться назад в У);
— тем кто не говорит на иностранных языках мы пишем на английском/немецком письмо в духе: «меня зовут так-то, говорю только на украинском и русском, письмо это написано таким-то и я к нему в Голландию до такого-то числа, если есть вопросы, то звоните ему по телефону, вот номер, все документы у меня есть и могу их показать, спасибо за понимание».

это все сканирую и шлю мылом — в У их распечатывают. в основном кроме паспорта на границе ничего не спрашивают, но пару раз начали задавать какие-то вопросы — помогло письмо на английском/немецком и приглашение. один раз пограничник себе что-то выдумал (будто приехали на полгода) и отвел в отдельную комнату к своим коллегам на доразбор — помогли обратные билеты и приглашение.

полезные ссылки:
как считаются 90 дней
калькулятор для подсчета 90 дней
запрос страховки
Реалії безвізу: за що та як часто українцям відмовляють у праві в’їзду до ЄС

]]>
письмо о согласии вывоза ребенка одним родителем из Нидерландов https://svoi.nl/2017/03/%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8c%d0%bc%d0%be-%d0%be-%d1%81%d0%be%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%b2%d1%8b%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b0-%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%b8/ Wed, 15 Mar 2017 20:22:35 +0000 http://svoi.nl/2017/03/%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8c%d0%bc%d0%be-%d0%be-%d1%81%d0%be%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%b2%d1%8b%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b0-%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%b8/ у жинки и ребенка немецкие паспорта. они летят из Схипхола в Вену, а потом в Днепр.
звонил в Схипхол спрашивал что надо сделать чтоб их выпустили без меня в Украину — сказали что нужно заполнить и подписать «письмо о согласии». пробовали звонить в аэропорт Вены — нас начали куда-то редиректить и в итоге четкого ответа мы так и не получили. сложилось такое чувство что это все как-то не очень строго. заполнили «письмо о согласии» — посмотрим как это все на практике через 2 недели.

апдейт: жинка уже вернулась назад — на австрийской и украинской границе по дороге в Днепр и назад никаких документов кроме паспортов не спрашивали.

ссылки
путешествие с детьми

]]>
у жинки и ребенка немецкие паспорта. они летят из Схипхола в Вену, а потом в Днепр.
звонил в Схипхол спрашивал что надо сделать чтоб их выпустили без меня в Украину — сказали что нужно заполнить и подписать «письмо о согласии». пробовали звонить в аэропорт Вены — нас начали куда-то редиректить и в итоге четкого ответа мы так и не получили. сложилось такое чувство что это все как-то не очень строго. заполнили «письмо о согласии» — посмотрим как это все на практике через 2 недели.

апдейт: жинка уже вернулась назад — на австрийской и украинской границе по дороге в Днепр и назад никаких документов кроме паспортов не спрашивали.

ссылки
путешествие с детьми

]]>
виза по приглашению https://svoi.nl/2016/10/%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8e/ Sat, 15 Oct 2016 10:31:38 +0000 http://svoi.nl/2016/10/%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%b0-%d0%bf%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8e/ как пригласить друзей/родственников в Нидерланды написано здесь. но это чей-то личный опыт. более полную инфу можно найти на сайте визового центра. мне помогли эти 2 раздела: приватный визит + как подать заявление на визу через визовый центр.

медицинская страховка

очень советую не жлобиться на медицинской страховке, а купить или у местной компании или в Украине у дочерней компании какой-то известной страховой сети, потому как если с вашим другом/родственником что-то случится (а это не такой редкий случай: 1 раз случилось с моим тестем, а потом с моим другом + слышал разные истории от наших понаехов про поломанные ноги), то расходы на медобслуживание прийдется покрывать по местным тарифам. например: приезд скорой стоит 300 евро, а 1 день пребывания в госпитале около 500.

ресурсы

посольство Нидерландов в Украине

Как заполнять приглашение тут: svoji.nl/documenty/2015/11/10/kak-zapolnyat-priglashenie-druzyamrodstvennikam-v-gollandiyu.html

Еще советы и опыт приглашения тут: svoji.nl/documenty/2015/06/09/kak-priglasit-roditeley-druzey-rodstvennikov-iz-ukrainy.html

]]>
как пригласить друзей/родственников в Нидерланды написано здесь. но это чей-то личный опыт. более полную инфу можно найти на сайте визового центра. мне помогли эти 2 раздела: приватный визит + как подать заявление на визу через визовый центр.

медицинская страховка

очень советую не жлобиться на медицинской страховке, а купить или у местной компании или в Украине у дочерней компании какой-то известной страховой сети, потому как если с вашим другом/родственником что-то случится (а это не такой редкий случай: 1 раз случилось с моим тестем, а потом с моим другом + слышал разные истории от наших понаехов про поломанные ноги), то расходы на медобслуживание прийдется покрывать по местным тарифам. например: приезд скорой стоит 300 евро, а 1 день пребывания в госпитале около 500.

ресурсы

посольство Нидерландов в Украине

Как заполнять приглашение тут: svoji.nl/documenty/2015/11/10/kak-zapolnyat-priglashenie-druzyamrodstvennikam-v-gollandiyu.html

Еще советы и опыт приглашения тут: svoji.nl/documenty/2015/06/09/kak-priglasit-roditeley-druzey-rodstvennikov-iz-ukrainy.html

]]>
из Нидерландов/шенгена и обратно пока меняется разрешение на работу/вид на жительство https://svoi.nl/2015/09/%d0%b8%d0%b7-%d0%bd%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%be%d0%b2-%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%b0/ Wed, 09 Sep 2015 09:50:44 +0000 http://svoi.nl/2015/09/%d0%b8%d0%b7-%d0%bd%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%be%d0%b2-%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%b0/ пока меняется вид на жительство для выезда из Нидерландов/шенгена и удачного возвращения обратно нужно просить «return visa»:
— запрашивается в IND;
— стоит 140 евро (по крайней мере стоила в 2013-ом году);
— дается максимум на 3 месяца;
— действительна по всей шенгенской зоне.

выглядит немного иначе чем обычный шенген, поэтому на границе могут быть задержки ввиду отсутствия наличия знания о том что такое бывыет (чуть не опоздал из-за этого на самолет в Финляндии)

]]>
пока меняется вид на жительство для выезда из Нидерландов/шенгена и удачного возвращения обратно нужно просить «return visa»:
— запрашивается в IND;
— стоит 140 евро (по крайней мере стоила в 2013-ом году);
— дается максимум на 3 месяца;
— действительна по всей шенгенской зоне.

выглядит немного иначе чем обычный шенген, поэтому на границе могут быть задержки ввиду отсутствия наличия знания о том что такое бывыет (чуть не опоздал из-за этого на самолет в Финляндии)

]]>