bookmark_borderдокументы для путешествий

как гражданин Украины
— с id документом (пластиковый вид на жительство + ) только внутри Нидерландов;
— с паспортом можно ездить везде.

как гражданин Нидерландов
— с id карточкой можно ездить по ЕС, Швейцарии, Турции + еще несколько стран. полный список здесь;
— с паспортом можно ездить везде.

bookmark_borderпонижение %-та по ипотеке у ABN AMRO

если у вас ипотека от ABN AMRO и вы ее брали не под NHG, тогда есть возможность бесплатно или почти бесплатно уменьшить % по ипотеке.

bookmark_borderотказ от украинского гражданства

процедура состоит из 2-ух этапов:

ПМЖ в украинском консульстве
сначала нужно стать на ПМЖ в украинском консульстве;

выход из гражданства
— а потом уже можно подаваться на выход из гражданства. процедура описана здесь. хочу добавить что по требованиям получается будто нужно делать 4 разных легализированых копии нидерландского паспорта, а потом каждую из них отдельно апостилировать и переводить. на самом деле достаточно 1-ой легализированой и апостилированой копии паспорта, но нужно будет попросить 4 копии перевода у переводчика;
— после подачи на выход нужно предоставить документ в IND;
здесь можно проверить принято ли по вам решение или еще нет;
— осталось прийти и забрать справку о выходе из гражданства. ее нужно перевести на нидерландский (у присяжного переводчика — stukken die u overlegt moeten zijn opgesteld in het Nederlands, Engels, Duits of Frans, of moeten anders vertaald zijn door een beëdigd vertaler) и легализировать в местном МИДе за 10 евро.
адрес МИДа — Ministerie van Buitenlandse Zaken, Rijnstraat 8, 2515 XP Den Haag.
этот пункт занял у меня 1,5 часа + 50 евро: консульство работает с 9:30 до 12:00, дедушка Отто живет в 5-ти минутах на веле от консульства, МИД работает с 9:00 до 12:30;
— теперь справку и перевод можно отправлять в IND. документы отправил в субботу, а в среду пришло подтверждение о том что: IND все получило, свои обязанности по выходу я выполнил и мое дело закрыто.

сроки
— по ПМЖ смотрите здесь;
— 23 апреля 2019-го церемония натурализации от гемейнты;
— 1 мая я уже полностью был гражданином Нидерландов (базу данных обновляют в течении 5-ти рабочих дней после церемонии);
— 7 мая письмо от IND про необходимость выхода из украинского гражданства;
— 17 мая подал документы на выход и получил справку про начало выхода;
— 18-20 мая отправил справку письмом в IND;
— 20 июня подтверждение от IND о том что они получили мою справку;
— 15 мая 2020-го забрал справку о выходе из гражданства в консульстве. перевел и апостилировал в тот же день. по справке я вышел из гражданства 25-го марта, но из-за короны забрать ее смог только через 2 месяца;
— 16 мая отправил справку письмом в IND;
— 20 мая подтверждение от IND о том что справку они получили и мое дело по выходу из украинского гражданства закрыто.

ссылки:
визит в консульство;
— если никуда не спешить, то от украинского гражданства можно и не отказываться.

bookmark_borderсправка от консульства для IND про начало выхода из гражданства

получил письмо от IND про необходимость выхода из украинского гражданства. в нем просили выслать им по почте документ подтверждающий что я уже вышел из гражданства или справку, которая показывает что процедура уже начата. я им отправил письмо:
– на адрес конкретного департамента IND, который взял из их письма;
– со следующим текстом;
– свой zaaknummer брал из письма от IND. еще как вариант его можно посмотреть в ind.nl -> Inloggen -> Mijn IND -> Inloggen Mijn IND -> Inloggen met DigiD -> логинимся -> Aanvragen и мы попадаем на страницу Aanvraag Naturalisatie где с правой стороны можно найти zaaknummer;
– еще в письмо вложил копию справки из консульства про начало выхода из гражданства. она была выдана на английском с подписью консула, поэтому переводить не надо было.

и ещё трик — когда экспайрится старая справка, новую можно заказать просто написав в консульство по имейлу или в фейсбуке, приложив копию старого письма. консульство всегда высылало мне новую справку в печатном виде без вопросов в течении 1-2 дней на мой адрес.

bookmark_borderкак переводить документы для консульства

если наше консульство требует от вас предоставить копию документа, выданного Нидерландами, и перевод, тогда вам нужно:

1) сделать легализированную копию документа. если нужно сделать копию нидерландского айди или паспорта, то это можно сделать в гемейнте (в Утрехте я делал Legalisatie handtekening афспрак — 16,5 евро за копию).
2) поставить апостиль на копию. делается это в Rechtbank. может для каких-то локаций нужно делать афспрак, но в Rechtbank Midden-Nederland все сделали без афспраков прямо на ресепшене (21 евро за документ).
3) теперь легализированную копию с апостилем можно переводить у переводчика.

bookmark_borderПМЖ в Нидерландах

можно получить ПМЖ в Нидерландах. зачем оно нужно? если упрощенно, то оно дает почти те же права что и гражданство, кроме права голосовать в местный парламент.

требования на него очень похожи на требования на гражданство Нидерландов, поэтому подаваться на ПМЖ и на гражданство можно одновременно (для подачи на гражданство не обязательно иметь ПМЖ).

когда я подавался, то мне надо было заполнить форму 6009, добавить еще пару документов и отправить это все по почте. сейчас я вижу что податься можно онлайн. я подавался в начале июня 2018-го, а получил аж в начале декабря 2018-го — ждал полгода.

bookmark_borderпрививка от кори и дифтерии

посмотрел я видосик, а потом еще прочитал пост специалиста и что-то как-то решил с этим не затягивать. нашел свою детскую медицинскую карточку и у меня (85-го года рождения) по карточке корь была сделана последний раз в 91-ом, дифтерия в 99-ом.

— сходил к huisarts-у и сказал что хочу привится, она спросила про причину — объяснил ситуацию в Украине + сам туда планирую ездить + приезжают друзья/родственники;
— выписала рецепт и отправила его в аптеку;
— сходил сразу же в аптеку и заказал 2 препарата (корь + свинка + краснуха, дифтерия + столбняк + полиомиелит) за 62 денег;
— на следующий день забрал препараты и поехал к huisarts-у делать афспрак на уколы. женщина на ресепшене сказала что афспраки не нужны, говорит я тебе сама уколю — пошла и уколола 2 препарата в разные руки.

в итоге все растянулось на 3 дня (запросить афспрак, сам афспрак + забрать препарат и укол) и стоило 62 местных денег.

bookmark_borderнидерландское гражданство

ниже я напишу короткую версию. более полную информацию смотрите здесь. требования можно посмотреть на сайте IND.

сроки на 2016-2017 (по словам очевидца)
— в сентябре 2016-го подача документов в гемейнту;
— в начале апреля 2017-го позитив от IND;
— в середине мая подпись короля;
— в июне приглашение на церемонию от гемейнты;
— в середине июле церемония;
— в течении недели после церемонии гемейнта обновляет BRP (Basisregistratie Personen);
— теперь можно подаваться на паспорт — сделали за неделю (конец июля).

сроки на 2018-2019
напишу как процесс проходил конкретно у меня, потому что сроки заметно растянулись:
— 16.01.18 подал документы в гемейнту;
— 26.01 IND получило документы;
— 04.12 позитив от IND;
— 31.01.19 подпись короля;
— 29.03 приглашение на церемонию от гемейнты (ждал 8 недель);
— 23.04 церемония;
— гемейнта обновляет BRP (Basisregistratie Personen);
— 01.05 подался на паспорт и id;
— 10.05 забрал документы.

сроки на 2020 (корона)
из-за короны процесс стал немного проще:
— 10.03 подача документов в гемейнту;
— 23.03 IND получило документы;
— 01.10 позитив от IND;
— 10.11 подпись короля;
— 24.11 пришло письмо с клятвой;
— 24.11 подписали клятву и отправили почтой в гемейнту;
— 04.12 гемейнта обновила BRP (Basisregistratie Personen). проверил через mijn.overheid.nl – теперь можно делать нидерландские документы;
— 05.12 по почте пришло Bekendmaking van verlening van het Nederlanderschap, которое раньше выдавали на церемонии от гемейнты.

приглашение на церемонию натурализации от гемейнты
распишу отдельно про приглашание на церемонию, потому как этот этап у меня занял 8 недель, а должен был 6 максимум.
как я понял время, в течении которого вас пригласят на церемонию натурализации, зависит от конкретной гемейнты, потому что у каждой из них свой поток натурализирующихся и поэтому свое расписание по церемониям: бывают раз в неделю (Амстердам), раз в месяц (Утрехт), раз в 2-3 месяца и даже раз в год. в Утрехте была такая ситуация что натурализирующихся в несколько раз больше чем обычно и поэтому они не успевали их всех обрабатывать в обычном режиме. увеличивать количество церемоний они не захотели, поэтому просто растянули сроки — по их словам приглашения приходили в течении 6-12 недель (мне дошло за 8).
если хотите узнать что конкретно происходит в вашей гемейнте, то можете сходить поговорить на ресепшене или позвонить. я делал и то и то. больше всего полезной информации удалось узнать когда сходил поговорил с ресепшенисткой, но какой я по списку и на какое число ждать приглашения говорить не хотели, хотя список у них есть.

церемония натурализации и корона
из-за короны церемония натурализации временно не проводится и поэтому клятву дают подписать в цифровом виде или письмом (зависит от гемейнты).

гражданство и паспорт
некоторые путаются в этих понятиях, поэтому немного распишу: гражданство это не то же самое что и паспорт. если коротко, то гражданство – это принадлежность к какому-то государству, а паспорт – это документ, удостоверяющий вашу личность и показывающий гражданство какой страны у вас есть. гражданин Украины/Нидерландов может иметь несколько паспортов Украины/Нидерландов.

итоги
раньше занимало около 10 месяцев, бывало давали и за 6, но по отзывам людей обычно занимало 8-12. с 2018-го года по какой-то причине сроки заметно растянулись и у меня весь процесс занял 16 месяцев.

bookmark_borderкак пользоваться безвизом

к нам за 2 года приезжали уже раз 15 от 1-го до 3-ех человек и я готовил для них документы на основе этих двух ресурсов:
страничка на IND;
статья на «канал 24».

в итоге получалось:
— биометрический паспорт;
— билеты туда и назад;
— медицинская страховка (мы берем в Allianz Global Assistance: она делается за 2 дня, насколько хорошая не знаю — выбирали по отзывам в интернете, а личного опыта у нас нет);
— гарантийное письмо (приглашение) + подтверждение наличия хаты и денег — заполняю форму 1310, но не ношу ее на подпись в гемейнту + делаю распечатку с банковского счета;
— едущему еще надо делать: письмо от работодателя, доказательство наличия недвижимого имущества или доказательство того что ребенок ходит в школу (основание для того чтоб вернуться назад в У);
— тем кто не говорит на иностранных языках мы пишем на английском/немецком письмо в духе: «меня зовут так-то, говорю только на украинском и русском, письмо это написано таким-то и я к нему в Голландию до такого-то числа, если есть вопросы, то звоните ему по телефону, вот номер, все документы у меня есть и могу их показать, спасибо за понимание».

это все сканирую и шлю мылом — в У их распечатывают. в основном кроме паспорта на границе ничего не спрашивают, но пару раз начали задавать какие-то вопросы — помогло письмо на английском/немецком и приглашение. один раз пограничник себе что-то выдумал (будто приехали на полгода) и отвел в отдельную комнату к своим коллегам на доразбор — помогли обратные билеты и приглашение.

полезные ссылки:
как считаются 90 дней
калькулятор для подсчета 90 дней
запрос страховки
Реалії безвізу: за що та як часто українцям відмовляють у праві в’їзду до ЄС