European Health Insurance Card (EHIC).

Озаботился таким вот вопросом. Вот мы путешествуем туда-сюда по Европе и далее, а как быть с медстраховкой? По-идее, наша местная медстраховка (в моем случае ANDERZORG) должна работать как минимум в Европе, а то и по всему миру, если выбрали соответствующую опцию при заказе медстраховки (я — выбрал, мне это стоил +1 евро в месяц). Но знает ли об этом Европа и весь мир?

Так что заказал всей семье универсальную European Health Insurance Card (EHIC). По-идее, для уже имеющих страховку в Нидерландах получение этой EHIC вроде как должно быть бесплатным, по крайней мере у меня никаких денег не запросило. Через несколько дней карточки пришли всем в нашей семье. Теперь при каждой поездке берем эти карточки с собой.

Берегите себя!

Велосипедный шлем.

Однажды вечером ехал домой на велике, и упал. На скользком деревяном мосту занесло. К счастью, оделался лишь синяком. Нужно быть осторожнее, уже давно не тот возраст, чтобы падать, подумал я. И задумался о скоротечности жизни и насчет шлема.

Через день купил себе шлем GIRO TRANSFER G151X для езды на велике. Магазин Topshelf, цена 34.95 €. Вес 258 грамм, размер универсальный 54-61 см. Вроде хорошо держится, удобно. Я не призываю покупать именно такой же шлем, просто описываю свой опыт.

С тех пор езжу только в шлеме. И Вам советую делать так же. Привык. Поначалу были мысли, что, мол, возмжно я в шлеме выгляжу как-то по-дурацки, но потом понял всю ошибочность таких заблуждений. Шлем — это круто.

Мы работаем головой, и достаточно один раз хорошо упасть, чтобы потом были проблемы. Что будет есть семья, если потеряете трудоспособность? Так что берегите себя!

Красите? Пользуйтесь респиратором!

Вы что-то красите в доме или во дворе? Пользуетесь ли при этом респиратором? Нет? О-о-о… надо пользоваться!

Мы купили в PRAXIS упаковку с двумя противоаэрозольными респираторами 3М 9914 FFP1 NR D. Цена 12.99 евро.

Согласно Европейскому стандарту EN 149:2001 + A1:2009, класс респиратора FFP1 означает, что респиратор способен задерживать 80% примесей. Маркировка NR означает, что респиратор не многоразовый. Маркировка D — респиратор отвечает требованиям по устойчивости к запылению.

Это самый низний класс защиты, но, надеюсь, нам это должно быть достаточно для работ по дому.

Берегите здоровье!

Тестирование датчика угарного газа.

У вас дома есть датчик угарного газа? Если есть — очень хорошо. Но вы уверены, что он работает? Сейчас я напишу, как проверял датчик угарного газа Alecto COA-28.

В общем, я таки озаботился вопросом, а как бы этот датчик проверить. И к газовой конфорке подносил, и к горящим углям в барбекюшнице — ничего на индикаторе не показывает, ноль PPM (PPM — количество молекул данного газа на 1 млн молекул воздуха). Вдруг он не работает?

Расстроился, и взял датчик домой на тестирование. Нашел видеоролик на Youtube, как такие датчики можно проверять в домашних условиях. Оказывается, при избытке кислорода газ CO не получить. Но всё равно, способ оказался очень простым:

1. Положить датчик в прозрачный целлофановый пакет.
2. Зажечь пару спичек, положить в стакан.
3. Стакан со спичками положить в тот же пакет (спички почти сразу погаснут от недостатка кислорода).
4. Герметично закрыть пакет.
5. Запустить таймер и ждать.

Сделал это. Уже через минуту на индикаторе датчика показало наличие CO, около 50 PPM. Через пару минут было уже 130 PPM. То есть датчик работает. Ждать включения сирены я не стал, было поздно. Но и так уже доволен результатом.

На следющий день проверил, как датчик реагирует на опасную концентрацию CO. Поместил в стакан несколько тлеющих спичек и щепочек и подождал несколько минут. Датчик начал пищать при достижении 150 PPM. Работает.

Примечание: датчик купил в MEDIAMARKT, цена 29.99 евро. Если кто захочет покупать такой же (хотя я вот например еще не определился!), есть места, где его же можно найти дешевле, то есть погуглите перед покупкой.

Датчики CO спасают жизни. Берегите себя и своих близких!

Нужно перевести документы в(для) Голландии

Как я понял, алгоритм такой. Есть три сценария.

1. Если бумаги делаются на родине, то для голландцев нужен перевод и апостиль (например, когда ко мне жена переезжала, то на родине переводила и ставила апостиль на свидетельство о браке). Потом это примут тут в хементе.

2. Если бумаги делаются тут, и это порождение укр. консульства (например, в моём случае свидетельство об выходе из укр. гражданства), то за лагализацией нужно идти в министерство иностранных дел в Гааге, или как оно там, они поставят штамп. Тогда эти бумаги примут в IND или хементе.

3. Если бумаги делаются тут, и это порождение хементы (например, в моем случае копия голландского паспорта для укр. консульства), то за апостилем нужно идти в рехтсбанк (суд). Ставят апостиль, потом идете к присяжному переводчику, делаете перевод на мову, и потом эта копия с апостилем и переводом принимается укр. консульством.

Примечание к пункту 1. Бывает, что переводам некоторых документов, сделанным не тут, а на родине, голландцы не верят. Например, такая фигня с дипломами. В этом случае только один путь — связываться с голландским присяжным переводчиком, владеющим украинским или русским языками (смотря на каким языке исходный док), и перевод сделает он. То есть делается уже тут на месте.

Еще одно примечание к пункту 1. У меня была такая проблема. В Харькове нам прекрасно перевели свидетельства о рождении и свидетельство о браке, позже поставили апостили. Я это отнес тут в хементу. Отказ. Почему? На каждом переводе есть «авторская приписка» такого содержания «переклад зробила перекладачка XXX». В хементе мне такие — а что это за фраза, а? Почему не переведена? Я перевел устно. Те такие — а как мы можем это проверить? Вдруг там написано «перевод не верен!» ггг Еле убедил, это заняло массу времени и нервов. В Хементе Заандама оказалась сотрудница, которая понимала русский, она сказала что мол «вроде нормально там всё». Меня простили.

Еще одно примечание к пункту 1. Документы нельзя ламинировать! У меня жена решила «улучшить» документы и заламинировала. Результат немного предсказуем — их не приняли. В результате потеря еще пары недель и скольких-то тысяч гривен, для 2008 это было немало.

добавлено:


Сначала обращение в инстанцию, выяснение что конкретно им нужно, потом действуете.

Например, вот как в моём случае выглядила легализация документа о выходе из укр. гражданства, которое требует IND.

1. Я получил справку о выходе из гражданства в укр. консульстве. Справка на мове, подписана послом Украины (не консулом, как все остальные документы ранее!)
2. Отнес это присяжному переводчику, он перевел, постаил свой штампик на перевод.
3. Отнес это в министерство юстиции (или оно называется иностранных дел?), там проверили подпись посла (они его знают) и поставили штампик. Это не апостиль! Просто штампик. Это-то они и называют легализацией.
4. Потом эту легализованную бумагу и перевод приняли в IND. Дело сделано.

(НАЙДЕНА)Ищем няню для ребеныша 5 и 2 лет

С сентября ищем няню для двух детенышей в Hoofddorp(пригород Амстердама). Работа фултайм. Предоставляем проживание, питание.
Старший в школу ходит, младший в садик на полдня. Нужен человек для помощи по дому, заирать детей со школы, кормить, играться. В приоритете всегда дети, прочие обязанности второстепенны.

Моя поездка в Украину из Голландии на автомобиле

Вводные данные: автомобиль с голландскими номерами, украинское гражданство, 5 человек, поездка на 2 недели, дорога на почти 2500 км.

Почему на машине? Во-первых, хотелось чуточку сэкономить. До Харькова, где был пункт назначения, билеты из Амстердама порядка 300 еврей. 1500 на всю банду. Во-вторых, хотелось обновить карты и прошивочку на машине и почему-то в Амстердаме у оффициалов это стоит 300 евро, а у гаражных пацанов в Харькове 1000грн(35 евро). В-третьих, обратно надо было захватить гору барахла для ремонта, и естессно, в Украине пока многое сильно дешевле.
Были и другие плюсы, но они минорны.
Страхи до поездки — страх жутких дорог, страх милиционеров и прочих блокпостов, особенно, когда на импортной машине, страх максимального срока прибывания на импортной машине в 10 дней, страх плохого бензина, отсутствия разметок и подобное.

Читать дальше →

Онлайн адвайзер https://www.eyeopen.nl/

На данном ресурсе eyeopen.nl можно найти уйму калькуляторов, которые помогут просчитать максимальную ипотеку в зависимости от Вайшей ситуации.

Так же сравнить процентные ставки.
Преимущества онлайн, что быстро получаете все просчеты. (почти все автоматизировано)

Можете просчитать максимальный мортгейдж (для уверенности связаться с адвайзером, что бы он все проверил) и начинать искать жилье в этих рамках. Адвайзер может уже сделать запрос в банк, что бы быть уверенным, что те дадут денег.

Когда Вы уже нашли жилье, делаете финальный репорт, адвайзер вышлет вам все доки, что необходимы для банка. Заполненные доки адвайзер проверит на правильность и отправит в банк на получение оффера. От 2х до 5 рабочих дней и Вы получаете оффер. При подписании оффера адвайзер вам все разъяснит по всем платежам страховками и тп. Подписываете оффер и можете идти к нотариусу.

Думаю основное преимущество, что никуда не нужно идти (если Вы конечно не захотите аппоинтмент с глазу на глаз)

Так же +, что оплата за адвайзера происходит уже у нотариуса на подписании контракта. Т.е. вы уже оплачиваете адвайзера в день переезда в новый дом.

Для быстрого просчета максимальной ипотеки без регистрации можете воспользоваться данной ссылкой: максимальная ипотека
Для более детального просчета необходимо создать аккаунт (можно демо на 7 дней)

Компании, помогающие заполнить М-форму и вернуть налоги

По своему опыту могу посоветовать конторку
www.tssolutions.nl/
Стоимость на семью 125 евро. Где-то за недельку сделали все расчеты, заполнили форму и посчитали сколько получу обратно. Выслали отчет и инвойс. Через пару дней пришла бумажка-подтверждашка из налоговой.
Несколько дней ушло на бумажное письмо из налоговой, в котором парольчики были для досутпа к онлайн-заполнялке.


Есть народ, которым делал nalog.nl
175 евро на семью. недель 3-5 ждали какого-то волшебства.

Если есть у кого другой опыт — пишите в комментариях — добавлю к топику